Crating list from user inputs in Tkinter